一般的な文法書ではなかなか詳しく扱わないコンマや名詞限定のas、擬似関係代名詞の使い方が懇切丁寧に書かれており、極めて優れた良書。これらは英書に頻繁に登場するものの、和文英訳で使用する際に今一使い方に確信が持てずにいた。本書は明快に理論が解かれており、文法間違いが致命的になりかねない実務での和文英訳、翻訳において重宝している。
自分自身は試験と呼ばれる物から長きに渡り遠ざかっているので、受験や検定試験の択一問題で、手っ取り早く点数が取れるようになるような本であるかは不明。
長文を正しく読解し、また読み手から理解される文章を書くための骨太な英語力を身に付ける為には是非とも習得したいピースが示されたいる。
欲を言えば、例文が現代英語でどの程度使われているのか示して欲しかった。文法の説明材料としては致し方ないのかもしれないが、同シリーズの他書で、今日ではあまり使わないとされている表現も載っている。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
最大10%ポイント還元:
新品まとめ買い 底力シリーズ
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1
出版社より
著者について
