
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
Tuttle Concise Tagalog Dictionary: Tagalog-English English-Tagalog (over 20,000 entries) ペーパーバック – 2017/9/26
英語版
Joi Barrios
(著),
Nenita Pambid Domingo
(著),
Romulo Baquiran JR
(著),
Teresita Raval
(Assistant),
Agnes Magtoto
(Assistant),
Maria Cora Larobis
(Assistant)
&
3
その他
Easy-to-read and extensive, this Tagalog dictionary is an essential language learning and translation tool.
The Tuttle Concise Tagalog Dictionary gives you the most complete and up-to-date translations from English to Tagalog/Filipino and is the most current dictionary available today. Designed primarily for English speakers, it can also be used by Tagalog speakers who are learning English.
The dictionary is bidirectional with over 20,000 entries covering the everyday vocabulary used in all educational, work-related and tourist situations. For each entry, in addition to giving all useful definitions, information is given on the part of speech, common collocations and the pronunciation of the word. The introduction at the front provides a guide to pronunciation as well as other grammar pointers and explanations. For ease of use, this dictionary is divided into two parts: Tagalog–English and English–Tagalog.
Key highlights of this Tagalog dictionary are:
The Tuttle Concise Tagalog Dictionary gives you the most complete and up-to-date translations from English to Tagalog/Filipino and is the most current dictionary available today. Designed primarily for English speakers, it can also be used by Tagalog speakers who are learning English.
The dictionary is bidirectional with over 20,000 entries covering the everyday vocabulary used in all educational, work-related and tourist situations. For each entry, in addition to giving all useful definitions, information is given on the part of speech, common collocations and the pronunciation of the word. The introduction at the front provides a guide to pronunciation as well as other grammar pointers and explanations. For ease of use, this dictionary is divided into two parts: Tagalog–English and English–Tagalog.
Key highlights of this Tagalog dictionary are:
- Over 20,000 entries cover everyday words that are used in educational, work-related and tourist situations.
- Extensive information on parts of speech, common collocations, and the pronunciation of each word.
- A helpful introduction provides a guide to pronunciation and many other Tagalog grammar pointers and explanations.
- 本の長さ608ページ
- 言語英語
- 出版社Tuttle Publishing
- 発売日2017/9/26
- 寸法10.16 x 3.05 x 15.24 cm
- ISBN-10080483914X
- ISBN-13978-0804839143
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
商品の説明
レビュー
"As a physically sturdy, easy to carry, easy to use, generally reliable dictionary, I can recommend this dictionary." —American Translators Association Chronicle
著者について
Joi Barrios has a Ph.D. in Filipino (Philippine Literature) and is currently teaching at the University of California, Berkeley. She is the author of several books, among them Tagalog for Beginners and Intermediate Tagalog.
Nenita Pambid Domingo is the head of the Filipino Program in the South and Southeast Asian Languages and Cultures Program at the University of California, Los Angeles and a lecturer in the Asian Languages and Cultures Department there. She has been a Government Exchange Professor at Peking University, teaching all levels of Filipino language, and has taught Filipino language, literature, and culture at University of the Philippines UP (Quezon City and Manila), Loyola Marymount University, California at Long Beach, and the University of Southern California. She lives in Los Angeles.
Nenita Pambid Domingo is the head of the Filipino Program in the South and Southeast Asian Languages and Cultures Program at the University of California, Los Angeles and a lecturer in the Asian Languages and Cultures Department there. She has been a Government Exchange Professor at Peking University, teaching all levels of Filipino language, and has taught Filipino language, literature, and culture at University of the Philippines UP (Quezon City and Manila), Loyola Marymount University, California at Long Beach, and the University of Southern California. She lives in Los Angeles.
登録情報
- 出版社 : Tuttle Publishing; Bilingual版 (2017/9/26)
- 発売日 : 2017/9/26
- 言語 : 英語
- ペーパーバック : 608ページ
- ISBN-10 : 080483914X
- ISBN-13 : 978-0804839143
- 寸法 : 10.16 x 3.05 x 15.24 cm
- Amazon 売れ筋ランキング: - 598位洋書 (洋書の売れ筋ランキングを見る)
- カスタマーレビュー:
他の国からのトップレビュー

Norman Oro UCLA 93
5つ星のうち5.0
Good concise Tagalog dictionary (just double-check to make sure this has what you're looking for)
2019年10月15日にアメリカ合衆国でレビュー済みAmazonで購入
I lost my old Tagalog-English/English-Tagalog dictionary because it got water-damaged, so I wanted an ebook that wasn't susceptible to wear-and-tear and that I could carry around using my Kindle. I got the Tuttle Concise Tagalog Dictionary as a replacement; and I'm glad I did. I grew up in the United States, but my parents used Tagalog at home (I, however, spoke English), so I've always had a decent understanding of Tagalog. I've spent time over the past several years deepening my understanding of this wonderful language; and dictionaries like this one have been a valuable resource. Another nice feature of this dictionary is it gives pronunciations for the different words, which is especially useful for new words you don't often hear.
Although I find this dictionary useful, I have one caveat:: This is a concise dictionary. Judgments had to be made in terms of what to include. For example, the Tagalog word "yamang" also means "because", but that translation isn't included in this ebook. More importantly, common object-focused Tagalog verbs (eg, gawin (to do; to make), sabihin (to say; to tell), bigyan (to give), bilhin (to purchase), batiin (to greet), gamitin (to use), etc), which are frequently used, don't have entries. Often, only the past tense forms are listed (as opposed to the infinitives). Partially, this seems to be because listings center around root-words, which is probably the only feasible way to create a concise Tagalog-English/English-Tagalog dictionary. Also, there aren't complete verb conjugations (past, present/in process, future) for each verb. To me, these are minor things, but if you're looking for a really comprehensive (ie, not concise) Tagalog-English/English-Tagalog dictionary, you may want to double-check to make sure this ebook is for you. If you've already got a decent handle on Tagalog and just want a quick reference for that word you've never heard or seen before (or if you just want to expand your vocabulary of Tagalog words), this ebook (supplemented as needed by online resources) should be all you really need.
Although I find this dictionary useful, I have one caveat:: This is a concise dictionary. Judgments had to be made in terms of what to include. For example, the Tagalog word "yamang" also means "because", but that translation isn't included in this ebook. More importantly, common object-focused Tagalog verbs (eg, gawin (to do; to make), sabihin (to say; to tell), bigyan (to give), bilhin (to purchase), batiin (to greet), gamitin (to use), etc), which are frequently used, don't have entries. Often, only the past tense forms are listed (as opposed to the infinitives). Partially, this seems to be because listings center around root-words, which is probably the only feasible way to create a concise Tagalog-English/English-Tagalog dictionary. Also, there aren't complete verb conjugations (past, present/in process, future) for each verb. To me, these are minor things, but if you're looking for a really comprehensive (ie, not concise) Tagalog-English/English-Tagalog dictionary, you may want to double-check to make sure this ebook is for you. If you've already got a decent handle on Tagalog and just want a quick reference for that word you've never heard or seen before (or if you just want to expand your vocabulary of Tagalog words), this ebook (supplemented as needed by online resources) should be all you really need.

Dr Konrad Schneckenhauer
5つ星のうち5.0
A really good dictionary
2018年9月29日に英国でレビュー済みAmazonで購入
This little dictionary is remarkable. It not only lists thousands of words, it also gives helpful extra information about words, lists derivatives, and gives clear distinctions between alternative meanings. Astonishing that so much high quality has been crammed into such a small volume at such a reasonable price. Strongly recommended.

J
5つ星のうち5.0
Great dictionary
2023年4月16日にアメリカ合衆国でレビュー済みAmazonで購入
Great for quick translations

William Do
5つ星のうち5.0
Exactly as expected. Thanks.
2021年4月1日にカナダでレビュー済みAmazonで購入
Exactly as expected. Thanks.