30日間無料体験

この注文でお急ぎ便、お届け日時指定便を無料体験 Amazonプライム無料体験について

単行本（ソフトカバー）
￥1,870 (113pt)

ポイント: 113pt (6%) 詳細はこちら

無料配送 4月21日日曜日にお届け
詳細を見る

または最も早い配送明日 4月20日にお届け（4 時間 27 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り6点（入荷予定あり）在庫状況について

￥￥1,870 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

Amazon.co.jp

出荷元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

ギフトの設定

配送料 ¥257 4月23日-24日にお届け
詳細を見る

お届け先を選択

中古商品: 良い | 詳細

発売元＠ミクブックス

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

著者をフォロー

菅原敏

フォロー

かのひと超訳世界恋愛詩集単行本（ソフトカバー） – 2017/7/25

菅原敏 (著), 久保田沙耶 (イラスト)

53

すべての形式と版を表示

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥1,870","priceAmount":1870.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1,870","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"wSEplDUsxFDxuOGeLrZy8vy48kuhlQtcyxvuq9bWQrD%2Bryx%2BqPg9pPAYK4MzAcph8CrKIlEkUYKD%2BAlaFPYM7tI7lG5OE6mlUrCz3sleat6U5CNge2qV2L%2FwWjb2rpY5GbCE1nIzO0A%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥95","priceAmount":95.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"95","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"wSEplDUsxFDxuOGeLrZy8vy48kuhlQtcH0n9Z3O%2BKlz0IKglmgiq%2F9dTVg71QKdvjje9Udx43jR4VP8xuBbawI4VXceLrOFCEDukIuDr%2Fe3phErGwEUtYQgoTm%2BHrcXEphgzi%2B2OgQrKsXQQxcLqI%2FD6l%2F1t1sPAgFZ38aGcxaTizKumuax%2Blg%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

「もうおしまいだ」とあなたがいった。
そうねわたしは年をとった。
時雨に濡れる木の葉もかつての約束の言葉も色あせてしまったから。

《今はとて我が身時雨にふりぬれば言の葉さえにうつろひにけり》

小野小町

今の恋も、昔の恋。
どの時代、どの国に生きようと、恋すれば私たちは何ひとつ変わらない。
ゲーテ、シェイクスピアから小野小町まで。恋愛を題材とした古典作品をモチーフに、気鋭の詩人菅原敏が独自の感性で現代詩に昇華させた三十五編を収録。
現代美術家久保田沙耶による古さと新しさを掛け合わせた斬新な絵も詩集に彩りを与えている。
ブックデザインは多方面で活躍中のクリエイティブ・デザインスタジオ KIGIが担当。
大事な「かのひと」への贈り物にも使えるアーティスティックな一冊となっている。

Web連載時から注目を集めた異色の「超訳」恋愛詩集、待望の書籍化。

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

160ページ
言語

日本語
出版社

東京新聞出版局
発売日

2017/7/25
寸法

18.8 x 12.8 x 2.5 cm
ISBN-10

4808310198
ISBN-13

978-4808310196
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥1,870

113ポイント(6%)

最短で4月21日日曜日のお届け予定です

残り6点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥2,480

最短で4月21日日曜日のお届け予定です

残り2点ご注文はお早めに

この商品は、SAKAENET【返金保証あり・年中無休・迅速丁寧に発送します】※全品すり替え詐欺対策実施中※が販売し、Amazon Fulfillment が発送します。

+

￥1,320

80ポイント(6%)

最短で4月21日日曜日のお届け予定です

残り11点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

商品の説明

著者について

詩人。2011年、アメリカの出版社PRE/POSTより詩集『裸でベランダ/ウサギと女たち』で逆輸入デビュー。新聞や雑誌への寄稿のかたわら、異業種とのコラボレーション、ラジオやテレビでの朗読、デパートの館内放送ジャック、メディアプロジェクト『詩人天気予報』など、詩のない所に詩を運ぶ独自の活動を展開。
Superflyへの作詞提供、東京藝術大学との共同プロジェクト、美術家とのインスタレーション、講演なども多数。現在は雑誌『BRUTUS』にて「詩人と暮らし」を連載中。低く響く声を生かしナレーションも数多く手がけている。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 東京新聞出版局 (2017/7/25)
発売日 ‏ : ‎ 2017/7/25
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本（ソフトカバー） ‏ : ‎ 160ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4808310198
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4808310196
寸法 ‏ : ‎ 18.8 x 12.8 x 2.5 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 45,753位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 80位外国詩
- - 128位詩集

カスタマーレビュー:
53

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

菅原敏

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

詩人。2011年、アメリカの出版社PRE/POSTより詩集『裸でベランダ/ウサギと女たち』をリリース。以降、執筆活動を軸にラジオでの朗読や歌詞提供、欧米やロシアでの海外公演など幅広く詩を表現。近著に『かのひと超訳世界恋愛詩集』(東京新聞)、燃やすとレモンの香る詩集『果実は空に投げたくさんの星をつくること』(mitosaya)。

東京藝術大学非常勤講師

カスタマーレビュー

5つのうち4.3つ

53グローバルレーティング

星1つ

0%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

イメージ付きのレビュー

すべての写真を見る

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

おポチ子

色んな人の恋愛観を体験出来る

2024年3月23日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

この世にお前がいなければ
一人の夜さえ穏やかで
酒と歌とで満ち足りた

あまりにも私の心を表した様な詩に出くわして、ギョッとしました。
色恋は実にくだらんものですが、人生はくだらんものの為にあるのだなあと感じました。

2021年8月13日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

見方や捉え方は色々あるんだな〜と改めて感じました。
恋愛って私が思ってるより広くて深いなと。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon カスタマー

状態は完璧です

2021年6月16日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

届くの早いし、古本なのに、新品みたい。
とても良かったです。

2020年11月29日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

買ってから何度も読み返しました , 彼らの様に誰かを愛したことは1度もないけれどいつか彼らが並べた言葉の様に誰かを愛せたらなと思いました本当に素敵な本です

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

たんぽぽ

美しい言葉、挿絵を堪能できる

2017年12月2日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

美しい詩の数々を堪能することができます。
作者についても説明が載っており合わせて読むとより楽しめます。
挿絵も素晴らしく一冊の本全体的で芸術作品となっている感じを受けました。

10人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Potluck

過去にとどまる詩人たちの言葉と、今を生きる菅原さんの言葉が響き合う。時間を超えたセッションみたいな、ワクワクする詩集。

2017年7月27日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

バイロン、ゲーテ、シェイクスピア、小野小町……古書店の本棚でひっそり埃をかぶっていたような詩たちが、菅原さんの言葉で紡ぎ直されることによって、すごく新鮮なものに生まれ変わっています。
意訳されて作家の個性もかえって際立ち、ロックなハインリヒ・ハイネの『かつて私は信じていた』や、ミスチルっぽいリルケの『僕らはみんな落ちていく』が印象的でした。マックス・ダウテンダイの『世界で一番静かな場所で』もリアルに共感できた。

恋愛って、世界共通、時代共通なんだなとあらためて思えた一冊です。久保田沙耶さんとのコラボなのに表紙が絵じゃないのがカッコいい。（裏表紙は素敵な絵でした）

15人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon カスタマー

最後のページを閉じたなら

2017年7月30日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

読み終えた後、本を胸に抱き、誰も、何も、入り込めない時間が流れる。前作の『裸でベランダ／うさぎと女たち』同様、菅原氏の独特な静けさは、超訳という形にもみごとに現れていた。大切に読み重ねたい一冊だ。

17人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ただお

柔らかいイメージが浮かび、昔を懐かしむ

2017年9月11日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

素晴らしい超訳でした。自然と誰かを思い出します。ドバイに住む古い友人に贈りました。まだ知らない方にぜひ紹介したいです。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません

著者をフォロー