残念ながら，直訳したもので，読んでいても
内容がすっと頭に入ってきません。
選ばれた単語がいかにも直訳っぽいですし，
英語特有の後から加える修飾部分を
なんとか日本語の文章にしたために
ちぐはぐで，ぎこちない構成の文章になっています。
星を４つにしたのは，原著（内容）がいいから，という理由で
訳がよければ５つにしました。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
