30日間無料体験

この注文でお急ぎ便、お届け日時指定便を無料体験 Amazonプライム無料体験について

単行本
￥1,320

ポイント: 80pt (6%) 詳細はこちら

無料配送 3月31日日曜日にお届け
詳細を見る

または最も早い配送本日中にお届け（6 時間 3 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り17点（入荷予定あり）在庫状況について

￥￥1,320 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

Amazon.co.jp

出荷元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

ギフトの設定

配送料 ¥330 4月1日-3日にお届け（38 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

中古商品: 良い | 詳細

発売元 ✅プラスワン.コム【インボイス適格請求書発行対応】

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

バイリンガル版 SHERLOCK ピンク色の研究単行本 – 2015/6/10

Jay. (イラスト), スティーヴン・モファット (その他), マーク・ゲイティス (その他)

85

すべての形式と版を表示

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥1,320","priceAmount":1320.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1,320","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"hdisa4FlAEgqjElVrE5JVK4zs7bc8818NYq%2BO43%2FA%2Fywrf%2FdN4y6ugrC%2FCzUUpXR607OFzZ7C0WA8NrsKp4pUcJUCc2WdlUJNqVQE6wp0x5ZzrWj43%2F%2FlX1%2Fs3zZ7VGuVCn5QwCGBb0%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥241","priceAmount":241.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"241","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"hdisa4FlAEgqjElVrE5JVK4zs7bc8818Hj3oZ5FlgTeUB5QxQZiNsdBHIUFcieTQ5DIQIm2eu%2F73%2BpyJEHA7cduCr1rCLqsQkDYtdBAnEFdok3lHA%2BnpG%2F3zoIFJHWTKYWfn%2FkSvPGpHU%2B5umlp%2FYL%2BxwDrEJOk%2BveQKK0XpCoq7isz4z5oJLA%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

世界的大人気ドラマ、「SHERLOCK ピンク色の研究」が、英語×日本語のコミックとなって再登場！
“圧倒的な忠実度”と名高い、「ヤングエース」大好評連載中のコミカライズ版を、BBC放送時の脚本をもとに再編集。
原作ドラマに限りなく近い英語で、スリリングかつスピーディーなストーリーがよみがえります。
英語のセリフに対応する和訳は、コマ外に併記。初心者～上級者、そしてもちろん、ネイティブも楽しめる１冊。
さらに巻末では、英国メディア・ジャーナリストの川合亮平氏が、ロンドン事情や劇中のイギリス英語を解説。「SHERLOCK」の世界をより深く楽しむことができる１冊です！

The official English-Japanese version of manga-adapted BBC Drama “SHERLOCK The Study in Pink.” The complete collaborated work of Japanese manga and one of the UK’s most loved drama series.

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

224ページ
言語

日本語
出版社

KADOKAWA/中経出版
発売日

2015/6/10
寸法

15 x 1.8 x 21 cm
ISBN-10

4046011181
ISBN-13

978-4046011183
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥1,320

80ポイント(6%)

最短で3月31日日曜日のお届け予定です

残り17点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥1,320

40ポイント(3%)

最短で3月31日日曜日のお届け予定です

残り10点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥1,320

80ポイント(6%)

最短で3月31日日曜日のお届け予定です

残り10点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

Jay.
36
単行本
37個の商品：￥165から
Jay.
28
単行本
39個の商品：￥503から
南谷三世
26
単行本
32個の商品：￥1,680から
スティーヴン・モファット、マーク・ゲイティス
34
単行本
32個の商品：￥668から
スティーヴン・モファット、マーク・ゲイティス
17
単行本
27個の商品：￥1,230から
Jay.
236
コミック
25個の商品：￥1から

出版社より


	バイリンガル版 SHERLOCK ピンク色の研究	バイリンガル版 SHERLOCK 死を呼ぶ暗号	バイリンガル版 SHERLOCK 大いなるゲーム	バイリンガル版 SHERLOCK ベルグレービアの醜聞　（上）	バイリンガル版 SHERLOCK ベルグレービアの醜聞 (下)	SHERLOCKで身につく英文法

カスタマーレビュー	85	36	28	34	17	26
価格	￥1,320	￥1,320	￥1,320	￥1,320	￥1,320	￥2,090
著者	漫画：Jay. / 脚本：スティーヴン・モファット、マーク・ゲイティス	漫画：Jay. / 脚本：スティーヴン・モファット、マーク・ゲイティス	漫画：Jay. / 脚本：スティーヴン・モファット、マーク・ゲイティス	漫画：Jay. / 脚本：スティーヴン・モファット、マーク・ゲイティス	漫画：Jay. / 脚本：スティーヴン・モファット、マーク・ゲイティス	著:南谷　三世 / 作:スティーヴン・モファット、マーク・ゲイティス

登録情報

出版社 ‏ : ‎ KADOKAWA/中経出版 (2015/6/10)
発売日 ‏ : ‎ 2015/6/10
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 224ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4046011181
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4046011183
寸法 ‏ : ‎ 15 x 1.8 x 21 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 126,155位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 3,360位英語 (本)
- - 92,416位コミック

カスタマーレビュー:
85

カスタマーレビュー

5つのうち4.5つ

85グローバルレーティング

星1つ

0%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

イメージ付きのレビュー

すべての写真を見る

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

waka

綺麗！

2023年10月7日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

予想以上にとても綺麗で、2冊一緒に同封され届きました。また頼みたいです！

2020年6月9日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

英語のセリフを押し込むのは大変な作業だとよくわかりました。とにかく字が小さいので辛い。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

森

ドラマ好き＆英語勉強中ならぜひ！

2023年8月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ドラマSHEROCKが好きすぎて、日本語でのマンガ→今回のバイリンガル版と購入しました

ドラマも何周かしてますが、このコミックを読んでまたドラマを見たくなりました。意外と難しくない単語が使われてたんだなと思い、もしかしたら聞き取れるかなと思ってます。

日本語の吹き出し(縦書)に英語台本を当てはめてるので、どうしても枠に収まりきらないとかフォントが小さくなる事もありますが、読みにくさは感じませんでした。

漫画の外側まわりに日本語訳が書いてあって、出来るだけそこを読まずに頑張ってみて(ドラマを見てるのでなんとなくシチュエーションから意味が分かることも多く)、

どうしても分からなければチラッと枠外の日本語見ました。

英語力は中3レベルですが、それでも楽しめたのはSHEROCKという大好きな作品のおかげかなと思います。

英語の本をこんな風に読めた(シーンを理解出来た)のは初めてなので、(ドラマを見てるから・・・ですが)そのこと自体もすごく嬉しかったです。

続きの2巻以降も買う予定です！

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

物件

原作原語を堪能したい人に

2019年5月20日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

◎英語字幕を堪能したい方に。読み方の練習をしたい方に。英語に興味があってドラマも好きな方に
△読み物としてはかなり読みづらい

DVDなどでは英語字幕で鑑賞できると思いますが、ドラマを何回も観てセリフに興味があるのでしたら、おすすめします。かなり早口のセリフもこんなリズムで言ってるんだ、日本語字幕だと意訳な部分にこんなことを言ってたんた、そんな発見があって楽しいです。
初めて見た時同人誌かと思ったほど、本としてのデザインは難があります。ページに収める、サイズを小さくするため詰め込んだ感がものすごい。遠視の目には字が小さく辛いものです。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

jiji

電子書籍化してほしい

2022年10月31日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ドラマ観てて聞き取れなかったところがわかってすごく良いです！イラストも、マンガ絵(海外のリアルなコミックイラストではない)なのに俳優さんにそっくりですごい！ドラマが好きすぎて何回も観てるので、マンガになってもキャラクターに愛着がわきます。

電子書籍化してほしいです。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

siba

楽しみながら英語の勉強

2021年8月23日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

遅まきながらドラマ『シャーロック』の大ファンに。主演の二人のコントラストが絶妙で話の展開も面白い。
そしてこのコミックを発見しました。なにより画が素敵です。二人のキャラはそんなに似てないかもしれないけど雰囲気が再現されていて、かつまた別の魅力を感じます。
ついでに英語の勉強もと、英語字幕で何回か観るなどチャレンジしていました。なかなか手強いけど、一通り観た後でこちらのコミックで復習できるのがありがたい。理想はドラマを字幕なしで楽しめるようになれればだけど、今はあらかじめ物語を知ってから確認する方法で、地道にやっていこうかと思っています。楽しみつつ勉強にもなって一石二鳥です。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

t-grandma

英語の勉強に役立っています

2017年9月7日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ただただ'SHERLOCK'のファンです。DVD 購入の際import版を購入したので理解するのに苦慮していましたが、コミック版のおかげで理解しやすくなりました。DVDの英語字幕はすぐに消えますが、コミック版ではしっかり理解するまで読めます。またDVDを何回も繰り返し見ているおかげでコミック版の台詞もシャーロックとジョンの音声で聞こえてきます。最初は､コミックなんてと思っていましたが、スクリプト読むよりもずっとリアルです。残念なのは顔が中途半端なこと。一層のこともっと似ていればと残念です。

9人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

キキ

実写とは別の魅力

2019年2月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

好きなドラマで英語の聞き取りの練習をしようと思って購入したところ、実写とは別の魅力があってとても気に入りました。Jay.さんの画好きです。擬音語も英語だったらよかったのですが、それでも星５つです。３冊揃えました。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません