無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
よく一緒に購入されている商品
+
+
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
一緒に購入する商品を選択してください。
この著者の人気タイトル
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
出版社より
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| デイヴィッド・コパフィールド（一） | デイヴィッド・コパフィールド（二） | デイヴィッド・コパフィールド（三） | デイヴィッド・コパフィールド（四） | 大いなる遺産【上巻】 | 大いなる遺産【下巻】 | |
| カスタマーレビュー | 32
| 20
| 23
| 20
| 31
| 33
|
| 価格 | ￥781 | ￥781 | ￥825 | ￥825 | ￥781 | ￥781 |
| 逆境にあっても人間への信頼を失わず、作家として大成したデイヴィッドと彼をめぐる精彩にみちた人間群像！英文豪の自伝的長編。 | 莫大な遺産の相続人となったことで運命が変転する少年。ユーモアあり、ミステリーあり、感動あり、英文学を代表する名作を新訳！ | 没後150年。痛烈なユーモアと深い情感で、人間世界の悲喜交々を描いた、イギリス最大の文豪の代表的傑作長編。 |
|
|
|
|
|---|---|---|---|
| 二都物語 | オリヴァー・ツイスト | クリスマス・キャロル | |
| カスタマーレビュー | 78
| 78
| 143
|
| 価格 | ￥1,045 | ￥1,155 | ￥473 |
| 【新潮文庫】チャールズ・ディケンズ 作品 | フランス革命下のパリとロンドン。燃え上がる激動の炎の中で、二つの都に繰り広げられる愛と死のロマン。新訳で贈る永遠の名作。 | オリヴァー8歳。窃盗団に入りながらも純粋な心を失わず、ロンドンの街を生き抜く孤児の命運を描いた、ディケンズ初期の傑作。 | 貧しいけれど心の暖かい人々、孤独で寂しい自分の未来……亡霊たちに見せられた光景が、ケチで冷酷なスクルージの心を変えさせた。 |
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
イメージ付きのレビュー
カロルはキャロルをよりオリジナルである英國訛りで表現したもの
チャールズ・ディケンズ著のクリスマス・キャロルを故・村岡花子女史が翻訳し1952年に刊行されたもの。彼女は学生時代より同書籍にのめり込み、クリスマスの時期には必ずオリジナルである英語版をお読みになられていたとか。2011年、孫の村岡美枝・恵理による改訂が加えられた新装版が刊行されている。改訂版では同書の「やや古臭い」表現がより現代風に訂正されている。例えばタイトルの「カロル」はよりオリジナルである英國訛り（ブリティッシュ・アクセント）に近い発音を模したものであったが、より親しみやすいということで「キャロル」に修正された。ここから先はあくまで個人的な見解である。ご容赦いただきたい。本書は小生がこれまで数多くの同物語を読んで来た中で、一番最初に読んだものである。その為強く印象に残っている。初めて読んだその時、自分が遠い昔のヴィクトリア朝ロンドンの情景を目の当たりにしているような錯覚を覚えた記憶がある。それは、村岡女史のその古めかしく分かり辛い表現スタイルが逆に古き時代を感じさせ、やや無骨な翻訳は逆に物悲しさや寂しさを感じさせた。この物語の背景にある暗い時代の雰囲気が良く伝わり、その後の小生の「カロルを探求する人生」に多大なる影響を与えたものである。この物語は、決して幸せに満ち足りていたわけではなかったあの時代の英国・ロンドンに想いを馳せながらその世界観に浸ることで、より一層楽しむことができる。是非皆さんにもこの不思議なタイムトラベルを味わっていただきたい。以上の事から、敢えて「古さ」を感じていただく為にも、個人的には新装版のキャロルよりもこちらのカロルの方をお勧めしたい。仮に多少の読み辛さがあっても一度は読んでみていただきたいと思う一冊である。尚、文庫本のカバーも3パターンあり、添付写真の右端、少年とクリスマスツリーが描かれている暖かい雰囲気のものが現行版である。優しく温かいイメージは贈り物にも合うことだろう。（個人的には中世ロンドンの街並みが描かれた（※そもそも舞台のロンドンは中世ではなくヴィクトリア朝であるがそれはさておき）一番古いタイプがお気に入りである）。
