新品:
￥7,127
配送料 ¥250 5月14日-15日にお届け
詳細を見る
通常10～11日以内に発送します。 在庫状況について
￥￥7,127 () 選択したオプションを含めます。 最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。 詳細
価格
小計
￥￥7,127
小計
初期支払いの内訳
レジで表示される配送料、配送日、注文合計 (税込)。
出荷元
おもちゃ鑑定団 (Toys & Books)
出荷元
おもちゃ鑑定団 (Toys & Books)
販売元
おもちゃ鑑定団 (Toys & Books)
（1873件の評価）
販売元
おもちゃ鑑定団 (Toys & Books)
（1873件の評価）
支払い方法
お客様情報を保護しています
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
支払い方法
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
新品＆中古品 (16)件の出品：
￥1,132  + ￥300 配送料
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

著者をフォロー

フランソワ・ラブレー
フォロー
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。

ガルガンチュアとパンタグリュエル 2 (ちくま文庫 ら 5-2) 文庫 – 2006/2/1

4.0 5つ星のうち4.0 9個の評価
すべての形式と版を表示
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥7,127","priceAmount":7127.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"7,127","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"cj0l196lrjajMDmcCqdWIht5la6VM7jPKrfmIz%2BpJrUvfchvcVLiF5xjdvJ8HKfIiQjf%2B8GBnLdm%2F1%2FU4qD%2FTZjEwvp4Q55Uxk990naJhsZ2tkklwakAwDGF6v%2FJ8VXrnYIBlKFvlMeKon7n1hcLkLloJ6S2oDbp5vFe5Hve%2FKdQfNmXcQpozYjeTlVb5jbq","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}

購入オプションとあわせ買い

パンタグリュエル
Previous page
  1. 本の長さ
    489ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    筑摩書房
  4. 発売日
    2006/2/1
  5. ISBN-10
    4480420568
  6. ISBN-13
    978-4480420565
  7. すべての詳細を表示
Next page

よく一緒に購入されている商品

ガルガンチュアとパンタグリュエル 2 (ちくま文庫 ら 5-2)
￥7,127
5月 14 - 15 日にお届け
通常10～11日以内に発送します。
この商品は、おもちゃ鑑定団 (Toys & Books)が販売および発送します。
+
ガルガンチュアとパンタグリュエル 4 (ちくま文庫 ら 5-4)
￥11,070
5月 14 - 15 日にお届け
通常10～11日以内に発送します。
この商品は、おもちゃ鑑定団 (Toys & Books)が販売および発送します。
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
詳細
追加されました
一緒に購入する商品を選択してください。

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 筑摩書房 (2006/2/1)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2006/2/1
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 文庫 ‏ : ‎ 489ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4480420568
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4480420565
  • カスタマーレビュー:
    4.0 5つ星のうち4.0 9個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
フランソワ・ラブレー

フランソワ・ラブレー

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

星5つ中4つ
5つのうち4つ
9グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

狭間
5つ星のうち3.0 内容
2024年1月28日に日本でレビュー済み
フランス・ルネサンス文学を代表する作家ラブレーの記念碑的大作、待望の新訳第２弾。巨人王ガルガンチュアの息子パンタグリュエルが、才能豊かないたずら者パニュルジュとともに大活躍──イギリスの大学者との珍無類の論戦、パリの貴婦人への恋とふられた仕返し、さらに悪の化身の巨人ルーガルー退治など、名場面続出の物語。ラブレーの爆発的な魅惑を伝える新訳、ますます冴えわたる。『ガルガンチュア大年代記』を併せて収める。
役に立った
 レポート
るるん
5つ星のうち5.0 言葉遊びの愉快
2017年2月1日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
よく翻訳しましたね。こんな複雑でユニークな言葉遊びをよくもまあ、、、誰をもの隠れた闇を愉快にくすぐってくれる。
役に立った
 レポート
暖炉
5つ星のうち4.0 待望の第二巻
2006年5月31日に日本でレビュー済み
　やはりこのラブレー翻訳となると、渡辺一夫と比較されるのは已むをえまい。渡辺の和漢古典の学殖のうえの翻訳は日本翻訳史上たぐいなきものである。しかし、現代の読者にとって、とくに年少者にとっては、決して渡辺訳は親しみやすいとは言いにくい。その点、宮下訳は分かりやすく親しみやすい。それゆえ宮下訳が渡辺訳よりも学術的に劣ろうが、文学的に劣ろうが、もしくは勝ろうが、勝るまいが、どっちだって現代的意義が非常に大きいと言えましょう。

　もう一言付け加えると、渡辺訳は訳注が多くて（半分は訳注である。）、訳注のページと本文とを見ては戻り見ては戻り、戻っては見て戻っては見てと、それはそれは大変であったが、宮下訳のこれは訳注も最小限に抑えてあるし、その訳注も本文のページの左端にあるのでそういう面倒な手間が省けて、その点においても読みやすくなっている。

　それでは第三巻を熱烈に待望します。
26人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ヒデボン
5つ星のうち5.0 木曜太郎センセはアレが好き！
2012年12月27日に日本でレビュー済み
　良い子のお友達パニュルジュが登場して、話はがぜん盛り上がる。こやつは奇天烈語を話し、パンタグニュウの終生の友、刎頚の友となる。イタリア語は大阪弁で、とりもなおさず、疾風怒濤の勢い。でえ、みんな、嬉しいなったら、ウレチイなって俄然盛り上がる。

　悪い奴等は聖アントニウス熱でアッちっちになっちまって、とかくこの世は平穏無事。音楽は屁長調で、娯楽は極楽音頭の中世から受け継がれた、お尻締め締め遊び、はめはめ遊び、ネジはめ遊び。この世になってもいまだ健在、みんなして男も女もうれしはずかしの締め締めでシメシメ・・・・。

　
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート