30日間無料体験

この注文でお急ぎ便、お届け日時指定便を無料体験 Amazonプライム無料体験について

単行本
￥1,430 (43pt)

ポイント: 43pt (3%) 詳細はこちら

無料配送 3月31日日曜日にお届け
詳細を見る

または最も早い配送明日 3月30日にお届け（18 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り5点（入荷予定あり）在庫状況について

￥￥1,430 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

Amazon.co.jp

出荷元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

ギフトの設定

配送料 ¥350 4月1日-2日にお届け（5 時間 18 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

中古商品: 良い | 詳細

発売元もったいない本舗 ※通常24時間以内に出荷可能です。 ※商品状態保証。

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

著者をフォロー

枇谷玲子

フォロー

キュッパのはくぶつかん (福音館の単行本) 単行本 – 2012/4/15

オーシル・カンスタ・ヨンセン (著, イラスト), ひだにれいこ (翻訳)

36

すべての形式と版を表示

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥1,430","priceAmount":1430.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1,430","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"vZFYqccy127bwlbv7IKCvT0atF1BVme0bJOpHdPebc5bUW5G2EsQlRyz6FmBZyWvqyEBoys1gj%2FGbCYCNlDZ5BU0AxOPeg8sPvrLnnoOiLdvO0RQun4JjRyJks7nQVgjZ5OjPbuoxgw%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥148","priceAmount":148.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"148","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"vZFYqccy127bwlbv7IKCvT0atF1BVme0uTDJD54oIEDMOu8BefkMe4P3Ry8W9s92vzgGKm%2BOIEv6hvoESrAi5i7Km9kU3GU3dXbA4NnAWCJKwr%2Foxv57%2BiATEgHdtEpr4r3BmyAOOHINvRp69G35EIgw0X1UgNeIku3wSmFYMOq5%2FHEfWN2tHg%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

キュッパは丸太の男の子です。森でいろいろなものを集めてくるのが大好きです。でも、集めたもので部屋はいっぱい。おかたづけをはじめます。キュッパは、集めたものを分類して、ラベルを貼って、みんなにも見てもらうために、博物館を開くことにしました。博物館を開いたら、今度は記録に残します。展示してあったものは、森に戻したり、リサイクル。そして中には芸術作品に早変わりしたものまでありました。

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

32ページ
言語

日本語
出版社

福音館書店
発売日

2012/4/15
ISBN-10

483402685X
ISBN-13

978-4834026856
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥1,430

43ポイント(3%)

最短で3月31日日曜日のお届け予定です

残り5点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥1,430

43ポイント(3%)

最短で4月5日金曜日のお届け予定です

残り14点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥1,320

40ポイント(3%)

最短で3月31日日曜日のお届け予定です

残り1点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

J.(ジャネット) アルバーグ
70
単行本（ソフトカバー）
46個の商品：￥243から
岡本信也
13
単行本
35個の商品：￥139から
オーシル・カンスタ・ヨンセン
7
単行本
18個の商品：￥362から
澤野秋文
32
単行本
42個の商品：￥491から
三輪律江
11
大型本
23個の商品：￥1,800から
ボー・R. ホルムベルイ
19
単行本
20個の商品：￥850から

商品の説明

著者について

オーシル　カンスタ　ヨンセン
1978年ノルウェーのベルゲンに生まれる。イラストレーターであった父の影響もあり幼少期より絵を描きはじめる。ベルゲン国立芸術大学でデザインを学ぶ。木の枝や、根を収集する趣味から、それらを模写するようになる。デビュー作である『キュッパのはくぶつかん』は、母国ノルウェーだけでなく、フランス、スウェーデン、ドイツ、韓国でも高い評価を得ている。ベルゲン在住。

枇谷　玲子
1980年富山県に生まれる。デンマーク教育大学児童文学センターに留学。大阪外国語大学（現大阪大学）卒業。
主な訳書に『くまのバルデマール　ぼくって　サイコー！』（文研出版）がある。北欧の児童書の翻訳・紹介を精力的に行っている。埼玉県在住。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 福音館書店 (2012/4/15)
発売日 ‏ : ‎ 2012/4/15
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 32ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 483402685X
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4834026856

Amazon 売れ筋ランキング: - 212,519位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 17,008位絵本・児童書 (本)

カスタマーレビュー:
36

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

枇谷玲子

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

北欧語翻訳者

近刊『北欧に学ぶ小さなフェミニストの本』

･･････朝日新聞夕刊社会面　https://digital.asahi.com/articles/ASL4J3WJYL4JUTIL017.html

　　　書店用POPダウンロード　https://goo.gl/eE2FGR

（ホームページ、SNSなど）

reikohidani.net

http://www.huffingtonpost.jp/reiko-hidani/

https://twitter.com/trylleringen

(経歴)

1980年、富山県生まれ

2003年、デンマーク教育大学児童文学センターに留学

2005年、大阪外国語大学（現大阪大学）卒業

在学中の2005年に『ウッラの小さな抵抗』（文研出版）で翻訳家デビュー

2015年、翻訳した『キュッパのはくぶつかん』をモチーフにした展覧会『キュッパのびじゅつかん』が東京都美術館で開かれる（枇谷が携わったのは絵本の翻訳のみ）

2015年、翻訳したラスムス・クルンプ・シリーズのライセンス・ビジネスが様々に展開（枇谷が携わったのは絵本の翻訳のみ）

2016年、スマイルアイルズさんによる『絵本を通して見る北欧の子どもや暮らし』で沢広あやさんと一緒に北欧の絵本についてお話

2017年、絵本を翻訳したイブ・スパング･オルセンの展覧会、【開館40周年記念 Ⅰ/日本デンマーク国交樹立150周年】『デンマークの心　イブ・スパング・オルセンの絵本』がちひろ美術館で開かれる（枇谷が携わったのは絵本の翻訳のみ）

『鈍感な世界に生きる敏感な人たち』（イルセ・サン著、ディスカヴァー２１）がベストセラーになる。

カスタマーレビュー

5つのうち4.5つ

36グローバルレーティング

星1つ

0%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

ws

キュッパのはくぶつかん

2021年10月12日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

とても綺麗な状態でした。満足です。

2012年7月4日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

丸太のキュッパに誘われて、もうひとつの世界に入り込んできました。
動物も樹木も人間も生あるものとして等しく存在している、幻想的な世界です。

キュッパのコレクターぶりは、うちの子供とそっくり。
「なぜそんな枝を大事にもってかえるの？」「いったいどういう理由でその何の変哲もない石を拾うんだろう？」
と、大人である私はつい思ってしまうけれども、世の中に同じものは何一つ存在しないので、
子供の目で見ればすべてが特徴あるモノ、貴重なコレクション。

今は子供であるあなたは、大人になりながら一生をかけて、すべてを拾ってくるつもりなの？
すべてを保管して独占するの？それで自分のものにしたと思いこむの？
たくさんのものを所有することで、自分の時間も空間も失ってしまうのに？

そんなことを考えながら物語を読み進めていると、奇妙になつかしい、ある感覚にとらわれました。
すべてが共存している世界の中なら、どこに置いておいても、それはキュッパのものであるとともに、
誰かのものであり、みんなのものなのではないかしら、と。
私も子供だった頃は、たしかにそういう感覚をもっていたような気がするのです。

たとえば、葉っぱが１枚あったとして……
その葉っぱのことを何も知らないでただ手に握っている人と、
葉っぱの特徴を調べ、知り尽くした後に、他の誰かと共有するために森に返した人と、
いったいどちらがその葉っぱを自分のものとして真に楽しんだことになるでしょうね？

キュッパは丸太、“動ける樹木”。
（そういえば、ベッドも机も家も、身の回りのたいていのものは木でできています。）
もしあるのなら、キュッパがまだ地面に植わっていた頃の物語もぜひ読んでみたいものです。
木から切り出されて丸太になるってどんなかんじ？　ところで兄弟はいるの？　
あなたが男の子なら、おばあちゃんはいったい何年前に切り倒された木なの？
もしかして、丸太になった木はもう死なないの？

と、あらぬ方向に想像が膨らむ、豊かな物語でした。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

山田

良かったです。

2015年8月9日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

絵が良い。
細部まで、見ていると楽しくなります。
続きの作品が見たいです。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ｙｋ

キュッパのはくぶつかん

2013年12月6日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

孫にブレゼントしたところ、非常に喜んで、逆に内容を話して聞かせてくれました。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazonカスタマー

プレゼントに選びました。

2015年12月19日に日本でレビュー済み

　安心してお子さんに贈れる絵本です。

いつの間にか家にいっぱい集まった「大好きなもの」を、
おばあちゃんのアドバイスを聞きながら
分類・展示して、自分だけの博物館を作り、
図録にまでまとめてしまう木の男の子のお話です。
町中の人が観覧に訪れました。
そして、展示が終わった後の片づけやものの
処分のことにもきちんと触れられています。

モミのお友達と、博識なおばあちゃんもいい味を出しています！

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Chorakun

ごめんなさい…

2015年9月30日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

こんなに有名で
こんなに人気のキャラクターの絵本を
☆３つしか付けないのは、きっと私ぐらいかも…ですが
片付けたいのに片付かない私にはキツ～い本でした。

どれだけたくさんの物があっても、
焦らず
慌てず
キチンと
楽しく
片付けられてしまうキュッパの
その満点なお片付け度に、
断捨離できない生活と自分自身に改めて落胆もし
片付けられない強迫観念がより離れなくなった次第で、
心が全く落ち着かなかったのです…

ある意味、とても教戒めいていて、
おばあちゃんに優しく導かれれば導かれるほど、
優しく声を掛けられれば掛けられるほど、
より「こんなに小さな子どもをも、整理整頓の呪縛が取り巻いているのか・・・」と思わずにいられなかったというか。

その、
当たり前のことを当たり前に片付けましょう♪　リサイクルしましょう♪　エコしましょう♪
の世界観に、
ウキウキと浸れないことに前半で気づいてしまって
ちっとも楽しめないまま足早に閉じた次第です。

子どもに読み聞かせるのも、なんだか説教じみていて、積極的にできず…無念。

8人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

mintjam

好奇心の森へ

2012年6月1日に日本でレビュー済み

北欧の絵本をみるとよく感じることなんですが、なんか独特の雰囲気が
ありますよね。本書では、緑と白の色使い、収集マニアの丸太のキャラクター、
歩むように展開するストーリー、などが印象的でした。

好奇心のおもむくままに集めたものを、自分なりに意味付けし、
博物館としてプレゼンするという流れが興味深い。

今風の視点でみると、色々なものが落ちている森は、さまざまな情報で
あふれかえる現代社会のよう。博物館という形でみんなに公開するのは
ブログやHPの開設を彷彿させる。

そう考えると、枝葉にみえる部分は独特ながらも、根っこのところでは
多いに通じるものがあるかも。久々に心地よく感覚をゆさぶられました。

そういえば同じく北欧生まれで、石を集める犬の絵本がありましたね。
「アストンの石／ロッタ・ゲッフェンブラード」ご参考まで。

15人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

4280

考えさせられる？

2013年12月22日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

生理整頓に苦手なわたしには、耳の痛い？話？絵が思ったより、素人だったので、星３にしました。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません

著者をフォロー