友人の16歳の息子が男２人の殺害容疑で逮捕され、ビリー･マクブライドは刑事事件の弁護人を再び引き受ける。

大切な存在を失ったビリーは、正式にフリオ･スアレスの弁護を引き受けようと決意する。だが、そのためにはチームを呼び戻す必要があった。

ビリーは真犯人を突き止め、その男を捜し出して供述を取ろうとＦＢＩ捜査官に協力を求める。

ビリーは裁判が始まる前にフリオの容疑を晴らしたいと思い、 検察が提示した証拠品２件を排除させようと躍起になる。

ビリーはフリオの容疑を晴らせる証人を見つけ出すが、その証人の免責を認めさせる必要があった。

依頼人のフリオがすぐに自由の身になると信じて、ビリーはマリソルに誘われメキシコで週末を過ごす。だが、その間、事件は思わぬ方向に向かっていた。

気がつくとメキシコで見知らぬ者たちに監禁されていたビリーは必死の脱出を試みる。

市長選挙の夜、陰謀に関わった者たちが絶対的な権力を手にして巨大な敵となるのを食い止めるため、ビリーと彼のチームは悪事を証明する証拠を捜し回る。