恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム[DVD]
フォーマット | 色, ドルビー, ワイドスクリーン, 吹き替え |
コントリビュータ | ディーピカー・パードゥコーン, ビンドゥ, ジャーヴェード・シェイク, アルジュン・ラームパール, シャー・ルク・カーン, ファラー・カーン, シュレーヤス・タラプデー, キラン・ケール |
言語 | 日本語, ヒンディー語 |
稼働時間 | 2 時間 49 分 |
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
商品の説明
●規格
カラー/片面2層(セル特典Disc|片面1層)/本編 169分(セル特典 約90分)/字幕:1.日本語字幕 2.吹替用字幕/【DVD本編】16:9シネスコ 【DVD特典】16:9ビスタ他/音声:【DVD本編】1.オリジナル ヒンディー語〈DD 5.1chサラウンド〉 2.日本語吹替〈DD ステレオ〉 【DVD特典】1.オリジナル ヒンディー語他〈DD ステレオ〉 特典映像:メイキング、NG集、削除シーン、ロンドン・プレミア、オリジナル&日本版劇場予告編、監督インタビュー ほか
●製作年・国
2007年・インド
●ジャンル
ラブストーリー
●権利元
(C)Eros International Ltd
●解説
公開と同時に人気爆発、もはや伝説となったインド映画の最高峰! ロマンス、サスペンス、アクション、コメディ…映画の楽しさを全て詰め込み、ボリウッド・エンタテインメントの粋を集めたキラキラのドリーム・ムービー、ついにBlu-ray & DVDリリース決定! !
炎に巻かれた人気女優シャンティを助けようとして命を落とした脇役俳優のオーム。その悲劇の夜に生まれた男の子は、やはりオームという名を与えられる。そして30年後、映画界に君臨する大スターとなったオームは…。生まれ変わりの神秘と、スリリングな復讐劇! 時を越えた愛と友情! 至福の2時間50分、インド映画の新しい伝説を目にする時がやって来た! !
●物語
1970年代、ボンベイ。脇役俳優のオームは、若き人気女優シャンティに恋をする。ところが彼女は人知れず結婚し、妊娠までしていた。相手は売れっ子プロデューサーのムケーシュだった。映画界でのさらなる成功を求める彼は、次第にシャンティを疎ましく感じ始め、遂には殺意を抱くまでに。ムケーシュの罠にはまり、炎に巻かれるシャンティ。彼女を助けようとしたオームもまた、命を落としてしまうのだった。それから30年、インド映画界の頂点にひとりの大スターが君臨していた。その名はオーム―奇しくも、あの炎の惨劇の夜に生まれた男の子の成長した姿だった…。
登録情報
- アスペクト比 : 1.78:1
- メーカーにより製造中止になりました : いいえ
- 言語 : 日本語, ヒンディー語
- 製品サイズ : 30 x 10 x 20 cm; 100 g
- EAN : 4932545987019
- 監督 : ファラー・カーン
- メディア形式 : 色, ドルビー, ワイドスクリーン, 吹き替え
- 時間 : 2 時間 49 分
- 発売日 : 2013/9/27
- 出演 : シャー・ルク・カーン, ディーピカー・パードゥコーン, アルジュン・ラームパール, シュレーヤス・タラプデー, キラン・ケール
- 字幕: : 日本語
- 言語 : 日本語 (Dolby Digital 5.1), ヒンディー語 (Dolby Digital 5.1)
- 販売元 : マクザム
- ASIN : B00E169TTW
- ディスク枚数 : 2
- Amazon 売れ筋ランキング: - 90,161位DVD (DVDの売れ筋ランキングを見る)
- - 429位外国のミュージカル映画
- - 1,482位外国のラブロマンス映画
- - 8,499位外国のドラマ映画
- カスタマーレビュー:
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
・シャー・ルク・カーン - オーム・プラカージュ・マッキージャ/オーム・カプール - 宮内敦士
・ディーピカー・パードゥコーン - シャンティプリヤ/サンディ - 木下紗華
・アルジュン・ラームパール - ムケーシュ - 花輪英司
・シュレーヤス・タラプデー - パップー - 金野潤
・キラン・ケール - オームの母 - 市川愛子
・ジャーベード・シェイク - オーム・カプールの父 - 西谷修一
・ビンドゥ - 八百屋杏
【映像特典(特典ディスク)】
1・メイキング(55:25)
2・NG集(6:15)
3・削除されたシーン(11:25)
4・特殊効果について(8:13)
5・サントラ・リリース(2:46)
6・ロンドンプレミア試写会(7:08)
7・オリジナル予告編(1:30)
8・日本版劇場予告編(2:09)
9・ファーラー・カーン監督インタビュー(5:12)
既にインド版のDVDとBlu-rayを持っていますし劇場にも観に行きました。ぶっちゃけ日本版まで買ってどうするの?と思わないでもなかったのですが廃盤→ボッタクリ中古のコンボが嫌で購入する事にしたのですが… 「Commentary by Director Farah Khan」が等の特典がカットされてはいますがインド版Blu-rayが本編特典合わせて二層一枚43.65GBなのに対して日本版は本編と特典をディスクを分ける事で本編だけで42.9GBとなっています。計測ソフトが無いのでPS3とPowerDVDで適当に拾った程度ですがインド版よりも平均ビットレートが10MB程度高くなってます。なのでPCのモニター程度ではそれ程の差は感じ辛いですが家の42型TVで観るとその違いはよく解ります。普通、日本版というと製造コストを下げる為か二層→一層化して落ちてる事が珍しくないだけにこれは素直に嬉しかったです。多分、インド版Blu-rayではなく日本劇場公開版を元データにしているのではないかと思われますが、そのお蔭で劇場での鮮やかさに満ちています。
日本語吹き替えもオーバーアクトではなくオリジナルキャストの雰囲気を感じられなくもない人選と演技でした。インド映画というと今だキワモノ扱いされる事も珍しくないだけにキチンとした演技をなされる方を揃えキチンとした自然な吹替翻訳をしてくれたのも嬉しかったです。また驚いたのは特典ディスクの全てに日本語字幕が付いている事。結構な映像特典の量なのに… その他チャプター位置の変更プラス、インド映画のソフトにはお馴染みのソングチャプターといい丁寧なローカライズがなされているのではないかと思います。5分程度とはいえファーラー・カーン監督のインタビューも収録しているのもサービス精神ではないかと。
如何に素晴らしい本編であってもローカライズが酷かったり劇場で観たのとは程遠い低品質では興醒めというか怒りにしかなりませんが、このソフトはそうではありません。素直に買って良かった!と思えた、日本版制作スタッフの愛と想いに満ちた一品、迷ってるのなら是非、とオススメしますよ。
しかし、終盤の演劇を素晴らしいものにする為には必須なので話しの内容をトばさず観るべきである
間違いなく外すことのできないインド映画の傑作
ハリウッドやヨーロッパの映画だったら、もっともらしい理屈をつけようとしそうなものだけれども、説明は一切なし。さすがインド映画。
前半のディーピカー・パードゥコーンは素晴らしく美しい。
シャー・ルク・カーンでなくても、ハートを射抜かれることは間違いなし。
彼女だけでも一見の価値あり。
ただ、後半の彼女は、前半と比べて扱いが軽い。
劇中の大スター・シャー・ルクと、彼の熱烈なファン・ディーピカとの掛け合いの部分はもっと面白くなったはずなのに、やや駆け足気味になったのはもったいない。
上演時間を考えて短縮したのだろうか。
インド映画らしく遠慮なく3時間超えでもよかったのにと思う。
オススメ映画のランキングで軒並み上位に入っている本作は、歌と踊りとロマンスが散りばめられたインド映画の王道のような作品。
インド映画の大スターたちが次々に登場するダンスナンバー「Deewangi Deewangi」が有名だが、この場面以外でも、アミタブとアビシェクのバッチャン親子がちらっと登場したりで、インド映画ファンにとってはその贅沢さと楽しさでため息が出るほど。
やっぱりインド映画っていいなあ。
クラッカーあり、紙吹雪あり、歌っても踊ってもコスプレしてもよしのマサラ上映!
半年前にブルーレイを買い、何回も見たけれど映画館で見てみたかったし、映画を見終わった直後、また家に帰ってからも見たい!と思ったほど、中毒性が高い作品です。
そもそものきっかっけは、宝塚歌劇星組「オーム・シャンティ・オーム 恋する輪廻」を見に行ったことから始まり、元ネタのインド映画はどうなっているのだろう、という興味でレンタルしたこと。返してまたすぐに借りに行ってしまったので、思い切って購入しました。同じ作品を何回も見るという経験は生まれて初めてです。
そして、主人公の俳優さんは、二枚目半、スタイル抜群でないふつうのおじさん(とくに前半)。と思いきや、キングオブボリウッドと呼ばれているまさしくトップスターだったことをあとで知り、衝撃を受けました。このおじさんがなぜNO.1?
それがますます興味をそそり、シャールクの作品をレンタル、またしても、レンタルでは飽き足らず、アマゾンさんにすっかりお世話になり、せっせとコレクションしています。
シャールクの作品は何度も見たい!
今では、シャールクを見ない日はないというほどシャールクファンになりました。
です。 あー、銀幕で鑑賞したかった!
商品本体もキレイでしたし、実際見てみても特に気になる点はありませんでしたよ!