プライム無料体験をお試しいただけます
プライム無料体験で、この注文から無料配送特典をご利用いただけます。
非会員 | プライム会員 | |
---|---|---|
通常配送 | ¥410 - ¥450* | 無料 |
お急ぎ便 | ¥510 - ¥550 | |
お届け日時指定便 | ¥510 - ¥650 |
*Amazon.co.jp発送商品の注文額 ¥3,500以上は非会員も無料
無料体験はいつでもキャンセルできます。30日のプライム無料体験をぜひお試しください。
新品:
¥1,188¥1,188 税込
ポイント: 36pt
(3%)
無料お届け日:
4月4日 木曜日
発送元: Amazon.co.jp 販売者: Amazon.co.jp
新品:
¥1,188¥1,188 税込
ポイント: 36pt
(3%)
無料お届け日:
4月4日 木曜日
発送元: Amazon.co.jp
販売者: Amazon.co.jp
中古品: ¥649
中古品:
¥649

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
未成年1 (光文社古典新訳文庫 Aト 1-22) 文庫 – 2021/11/16
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"¥1,188","priceAmount":1188.00,"currencySymbol":"¥","integerValue":"1,188","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"CfKQMdsRbDTKgDKJHS8%2BtaKi9KLmraqC53PIIcQ9KI2OXr3ola4T0eFPoKYgEIarnaoilMRPTPKgs0g9FXDVAdiy05Luh1s%2FtN%2BpxxdaJtBogGDaBJbiwR5%2FP4s3Fulm21YwuJuH6S8%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"¥649","priceAmount":649.00,"currencySymbol":"¥","integerValue":"649","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"CfKQMdsRbDTKgDKJHS8%2BtaKi9KLmraqCrjo3fLSD5ojP7cBWOt9%2FsRIOkzwxuHGbET66%2FTyUOSa56GC0cZASKm9n7Jyz5QsZ4qzC0LZ%2F7wGPjDa1RGjNmBiut6a%2FPofdXqcLRLIkwPZpEQzWq6tX6ITEF1wvEQfDVC3f6MV6yKgd8EteCa3Z%2FoXizxtcKUad","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}
購入オプションとあわせ買い
「ぼくはロスチャイルドになる! 」
父親も許せないが、自分も許せない。
孤独な二十歳がつづる魂の「告白」
後期の傑作、45年ぶりの完訳! 全3巻
二十歳の青年アルカージー・ドルゴルーキーの成長の記録。複雑な出生で父と母とは無縁に人生を切り開いてきた彼の目の前に、ある日、謎だらけの父親がとつぜん現れる。いったい何者なのか。心は揺れ、憎悪しつつも惹かれる日々。主人公を取り巻く魅力的な「女性」と「悪人」たちの暗躍。
父親も許せないが、自分も許せない。
孤独な二十歳がつづる魂の「告白」
後期の傑作、45年ぶりの完訳! 全3巻
二十歳の青年アルカージー・ドルゴルーキーの成長の記録。複雑な出生で父と母とは無縁に人生を切り開いてきた彼の目の前に、ある日、謎だらけの父親がとつぜん現れる。いったい何者なのか。心は揺れ、憎悪しつつも惹かれる日々。主人公を取り巻く魅力的な「女性」と「悪人」たちの暗躍。
- 本の長さ511ページ
- 言語日本語
- 出版社光文社
- 発売日2021/11/16
- 寸法10.7 x 1.9 x 15.2 cm
- ISBN-10433475452X
- ISBN-13978-4334754525
よく一緒に購入されている商品

対象商品: 未成年1 (光文社古典新訳文庫 Aト 1-22)
¥1,188¥1,188
最短で4月4日 木曜日のお届け予定です
残り7点(入荷予定あり)
¥1,078¥1,078
最短で3月31日 日曜日のお届け予定です
残り5点(入荷予定あり)
¥1,540¥1,540
最短で3月31日 日曜日のお届け予定です
残り5点(入荷予定あり)
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
もう一度お試しください
追加されました
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
出版社より
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
---|---|---|---|---|
カラマーゾフの兄弟1 | 白痴1 | 悪霊1 | 罪と罰1 | |
カスタマーレビュー |
5つ星のうち4.1
436
|
5つ星のうち4.3
70
|
5つ星のうち4.4
80
|
5つ星のうち4.3
279
|
価格 | ¥796¥796 | ¥946¥946 | ¥985¥985 | ¥901¥901 |
父親フョードル・カラマーゾフと彼の三人の息子たちは、妖艶な美人をめぐって葛藤を繰り広げる……。「世界最高の小説」と呼ばれる傑作を読みやすい新訳で。(全5巻) | 純真無垢な心をもち誰からも愛されるムイシキン公爵を取り巻く人間模様を描く傑作。ドストエフスキーが書いた〝ほんとうに美しい人〟の物語。(全4巻) | 最近わたしたちの町で、奇怪きわまりない事件が続発した。町の名士ヴェルホヴェンスキー氏とワルワーラ夫人の奇妙な「友情」がすべての発端だった…。やがて、夫人の息子ニコライ・スタヴローギンが戻ってきて、暗い波乱の気配が立ちこめはじめる。(全4巻) | 日本をはじめ、世界の文学に決定的な影響を与えた犯罪小説の雄。歩いて七百三十歩のアパートに住む金貸しの老女を、主人公ラスコーリニコフはなぜ殺さねばならないのか。ひとつの命とひきかえに、何千もの命を救えるから。 (全3巻) |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
---|---|---|---|---|
未成年1 | 死の家の記録 | 白夜/おかしな人間の夢 | 貧しき人々 | |
カスタマーレビュー |
5つ星のうち4.4
19
|
5つ星のうち4.5
64
|
5つ星のうち4.3
68
|
5つ星のうち4.4
80
|
価格 | ¥1,188¥1,188 | ¥1,694¥1,694 | ¥968¥968 | ¥880¥880 |
二十歳の青年アルカージー・ドルゴルーキーの成長の記録。複雑な出生で父と母とは無縁に人生を切り開いてきた彼の目の前に、ある日、謎だらけの父親がとつぜん現れる。いったい何者なのか。心は揺れ、憎悪しつつも惹かれる日々。主人公を取り巻く魅力的な「女性」と「悪人」たちの暗躍。 | 恐怖と苦痛、絶望、そしてユーモア。囚人たちの驚くべき行動と心理、そしてその人間模様を圧倒的な筆力で描いたドストエフスキー文学の特異な傑作が、明晰な新訳で今、鮮烈に蘇る。本書はドストエフスキー自らの体験をもとにした“獄中記”であり、『カラマーゾフの兄弟』『罪と罰』など後期作品の原点でもある。 | ペテルブルグの夜を舞台に内気で空想家の青年と少女の出会いを描いた初期の傑作「白夜」など珠玉の4作。長篇とは異なるドストエフスキーの〝意外な〟魅力が味わえる作品集。 | 中年のしがない下級役人マカールと、天涯孤独な娘ワルワーラ。二人は毎日手紙で励ましあい、貧しさに耐えている。互いの存在だけを頼りに社会の最底辺で必死に生きる二人に、ある日人生の大きな岐路が訪れる…。後のドストエフスキー文学のすべての萌芽がここにある。著者24歳のデビュー作、鮮烈な新訳。 |
![]() |
![]() |
![]() |
|
---|---|---|---|
地下室の手記 | 賭博者 | ステパンチコヴォ村とその住人たち | |
カスタマーレビュー |
5つ星のうち4.2
126
|
5つ星のうち4.3
44
|
5つ星のうち4.1
11
|
価格 | ¥660¥660 | ¥990¥990 | ¥1,496¥1,496 |
世間から軽蔑され虫けらのように扱われた男は、自分を笑った世界を笑い返すため、自意識という「地下室」に潜る。世の中を怒り、憎み、攻撃し、そして後悔の念からもがき苦しむ、中年の元小官吏のモノローグ。終わりのない絶望と戦う人間の姿が、ここにある。 | ドイツの町ルーレッテンブルグ。賭博に魅入られた人々が今日もカジノに集まる。「ぼく」は将軍の義理の娘ポリーナに恋心を抱いている。彼女の縁戚、大金持ちの「おばあさん」の訃報を、一同はなぜか心待ちにしていて…。金に群がり、偶然に賭け、運命に嘲笑される人間の末路は? | 都会で暮らす私は、おじの召使から故郷での異常事態について知らされる。祖母に取り入った居候が口八丁を弄して家庭の権力をほしいままにしているというのだ。彼と対決すべくかの地に向かうが……。ユーモアに満ちた傑作長篇。 |
登録情報
- 出版社 : 光文社 (2021/11/16)
- 発売日 : 2021/11/16
- 言語 : 日本語
- 文庫 : 511ページ
- ISBN-10 : 433475452X
- ISBN-13 : 978-4334754525
- 寸法 : 10.7 x 1.9 x 15.2 cm
- Amazon 売れ筋ランキング: - 275,538位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 246位ロシア・ソビエト文学 (本)
- - 548位光文社古典新訳文庫
- カスタマーレビュー:
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2023年2月12日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
1週間以上かかってます。自分の番がたのしみです。
2023年11月30日に日本でレビュー済み
『カラマーゾフの兄弟』にはじまる亀山郁夫氏のドストエフスキー五大長編翻訳の最終作の1巻です。
本作は20歳の語り手アルカージーが自身の19歳の時の体験を振り返る手記という体裁の1人称小説です。
学校を卒業した主人公が、いわゆる”社会人”の第一歩を踏み出す時期の出来事が描かれています。
ところで、原題”Подросток”は「10代の若者・ティーンエイジャー」の意味だそうです。
かつては『未成年』でよかったでしょうが、現在の日本では19歳は成人です。
なぜ訳題は『未成年』なのでしょうか?
本作の背景19世紀ロシアでは婚姻適齢が男性は18歳で、作中で主人公がその趣旨の発言をします。
つまり、主人公アルカージーは「法律上は結婚もできる”成人”だが、”一人前の大人”ではない若者」
という位置づけのように見えます。
法律上は”成人”の若者が、実父からの経済的・精神的自立をめざしてもがくストーリーでもあります。
『10代の若者』など聞きなれない訳題を採用しづらかった事情は察しますが、
従来訳にならって無批判に決めたのかもしれません。
アルカージーについて「哀れな未成年者」と言われる箇所が出てきますが、
そもそも彼は「未成年者」なの?という単純な疑問が浮かびます。
つまり、なぜドストエフスキーが主人公の年齢を19歳に設定したのか、
訳者は深く考えていないように思えてしまうのです。
その他の誤字・脱字・表記ゆれについては言いませんが、
亀山氏による「五大長編の個人全訳達成」の方が自己目的化してしまって、
とにかく『未成年』の新訳を出したという印象です。
『カラマーゾフ』以来、亀山氏のドストエフスキー翻訳を読んでいますが、
亀山氏の訳でドストエフスキー作品に親しんでなければ、本作を手に取らなかった人もいるでしょう。
読者のために、もう少し丁寧な仕事をしてほしかったと思います。
本作は20歳の語り手アルカージーが自身の19歳の時の体験を振り返る手記という体裁の1人称小説です。
学校を卒業した主人公が、いわゆる”社会人”の第一歩を踏み出す時期の出来事が描かれています。
ところで、原題”Подросток”は「10代の若者・ティーンエイジャー」の意味だそうです。
かつては『未成年』でよかったでしょうが、現在の日本では19歳は成人です。
なぜ訳題は『未成年』なのでしょうか?
本作の背景19世紀ロシアでは婚姻適齢が男性は18歳で、作中で主人公がその趣旨の発言をします。
つまり、主人公アルカージーは「法律上は結婚もできる”成人”だが、”一人前の大人”ではない若者」
という位置づけのように見えます。
法律上は”成人”の若者が、実父からの経済的・精神的自立をめざしてもがくストーリーでもあります。
『10代の若者』など聞きなれない訳題を採用しづらかった事情は察しますが、
従来訳にならって無批判に決めたのかもしれません。
アルカージーについて「哀れな未成年者」と言われる箇所が出てきますが、
そもそも彼は「未成年者」なの?という単純な疑問が浮かびます。
つまり、なぜドストエフスキーが主人公の年齢を19歳に設定したのか、
訳者は深く考えていないように思えてしまうのです。
その他の誤字・脱字・表記ゆれについては言いませんが、
亀山氏による「五大長編の個人全訳達成」の方が自己目的化してしまって、
とにかく『未成年』の新訳を出したという印象です。
『カラマーゾフ』以来、亀山氏のドストエフスキー翻訳を読んでいますが、
亀山氏の訳でドストエフスキー作品に親しんでなければ、本作を手に取らなかった人もいるでしょう。
読者のために、もう少し丁寧な仕事をしてほしかったと思います。
2023年1月7日に日本でレビュー済み
主人公アルカージーの「人生という大舞台に一歩踏みだしたころの話」が独白という形式でつづられており、未成年という不安定な年代の自意識、孤独、プライド、思想に寄り添いながら、優しく話を聞くように読み進めました。
本題になかなか入らないもどかしさがあるもののディティールが作り込まれており、アルカージーの基本データが詰まった一巻の前半部分をしっかりと押さえておくことで、その後の物語が非常に面白く感じられました。
挫折しそうになったら、翻訳者の亀山先生による巻末の「読書ガイド」を先に読んでみるのも良いと思います。
本題になかなか入らないもどかしさがあるもののディティールが作り込まれており、アルカージーの基本データが詰まった一巻の前半部分をしっかりと押さえておくことで、その後の物語が非常に面白く感じられました。
挫折しそうになったら、翻訳者の亀山先生による巻末の「読書ガイド」を先に読んでみるのも良いと思います。
2021年12月12日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
「カラマーゾフの兄弟」「罪と罰」に続き3作目を読んでいます。
テレビなどで亀山先生のお話を聴いて、数年ぶりにドストエフスキーを読んでいます。
ドストエフスキーに魅かれるのはやはり“普遍性”が感じられるからだと思います。
今までどうしてなのか分からなかった事について、そういう事なんだと気付かせてくれます。
テレビなどで亀山先生のお話を聴いて、数年ぶりにドストエフスキーを読んでいます。
ドストエフスキーに魅かれるのはやはり“普遍性”が感じられるからだと思います。
今までどうしてなのか分からなかった事について、そういう事なんだと気付かせてくれます。